Keine exakte Übersetzung gefunden für حق المبادرة
Übersetzen Spanisch Arabisch حق المبادرة
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
Textbeispiele
-
la iniciativa de defensa estratégica, y el Acta de 1948 de Seguridad Nacional, los que crearon la C.I.A.الاستراتيجية تحمي حق المبادرة وقانون الأمن القومي لسنة 1948 الذي أسسته المخابرات الأمريكية
-
26; Ley básica de medidas de lucha contra desastres, No. 223 de 15 de noviembre de 1961 (Japón), art.2 (''في حالات النزاع المسلح غير الدولي، يكون للجنة الصليب الأحمر الدولية أيضا حق المبادرة الذي تقره الدول وتكرسه اتفاقيات فيينا الأربع.
-
La Federación de Rusia apoya la iniciativa del Japón para mejorar los trabajos del Comité, pero no cree que para alcanzar este objetivo se deba modificar el formato de las sesiones del Comité ni limitar el derecho de las delegaciones a presentar iniciativas para su examen. El Sr.ختاما، أكدت أن الاتحاد الروسي يؤيد مبادرة اليابان بشأن تحسين أعمال اللجنة، وإن كان لا يظن أنه يلزم تعديل صيغة دورات اللجنة أو الحد من حق الوفود في تقديم مبادرات لنظر اللجنة، من أجل تحقيق ذلك الهدف.
-
La empresa alegó que no existía un motivo de peso para su inclusión en la lista y que ésta constituía una violación del Tratado de la Unión Europea, el Convenio Europeo sobre Derechos Humanos (el derecho a la propiedad y la libertad de iniciativa económica) y la Constitución italiana.وادعى المركز أنه لا يوجد سبب جوهري لإدراجه في القائمة وأن إدراجه فيها ينتهك معاهدة الاتحاد الأوروبي، والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان (الحق في الملكية وحرية المبادرة الاقتصادية) والدستور الإيطالي.